AS-Interface gateway VBG-PB-K5-R4-DMD

Gateway according to AS-Interface specification 2.1 for up to 62 units
Connection to PROFIBUS DP
2 AS-Interface networks
PROFIBUS DP V1 support
Commissioning, without PROFIBUS communication
All AS-Interface functions possible via PROFIBUS
Fault diagnosis via LEDs and grafic display
Easy commissioning by graphic display
AS-Interface monitor or extended AS-Interface diagnostic read via display

Technical Data
Product Documentation
Design / Simulation
Software
関連製品
お問い合わせ

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):

技術データ VBG-PB-K5-R4-DMD

型番
PROFIBUS Gateway, double master for 2 AS-Interface networks

General specifications
AS-Interface specification		V2.11
PLC-Functionality		none
Diagnostics function		Extended function via display
Indicators/operating means
Display		Graphical LC display for addressing and error messages
LED BUS ACTIVE		PROFIBUS master detected; LED green
LED AS-i ACTIVE		AS-Interface operation normal; LED green
LED CONFIG ERR		configuration error; LED red
LED PRG ENABLE		autom. programming; LED green
LED POWER		voltage ON; LED green
LED PRJ MODE		projecting mode active; LED yellow
LED U AS-i		AS-Interface voltage; LED green
Switch SET		Selection and setting of a slave address
OK button		Mode selection traditional-graphical/confirmation
Button MODE		Mode selection PRJ-operation/save configuration/cursor
ESC button		Mode selection traditional-graphical/cancel
Electrical specifications
Insulation voltage		≥ 500 V
Rated operating voltage		from AS-Interface
Rated operating current		≤ 180 mA from AS-Interface
Interface
Interface type		RS-485
Protocol		PROFIBUS
Transfer rate		9.6; 19.2; 44.44; 93.95; 187.5; 500; 1500 kBit/s self-synchronizing
Connection
PROFIBUS		RS 485 interface
AS-Interface		screw terminals
Compliance with standards and directives
Standard conformity
	Degree of protection	DIN 40050
Ambient conditions
Ambient temperature		0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Storage temperature		-15 ... 75 °C (5 ... 167 °F)
Mechanical specifications
Degree of protection		IP40 (housing), IP20 (terminals)
Mass		420 g
Construction type		Low profile housing , plastic

Classifications

System	Classcode
ECLASS 13.0	27242607
ECLASS 12.0	27242607
ECLASS 11.0	27242607
ECLASS 10.0.1	27242607
ECLASS 9.0	27242607
ECLASS 8.0	27242607
ECLASS 5.1	27242607
ETIM 9.0	EC001603
ETIM 8.0	EC001603
ETIM 7.0	EC001603
ETIM 6.0	EC001603
ETIM 5.0	EC001603
UNSPSC 12.1	39121535

Details: VBG-PB-K5-R4-DMD

Product Documentation: VBG-PB-K5-R4-DMD

Brief Instructions	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
Commissioning program example PF_ASi12 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi12	ALL	PDF	42 KB
Commissioning program example PF_ASi10 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi10	ALL	PDF	74 KB
Commissioning program example PF_ASi11 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi11	ALL	PDF	174 KB
Commissioning program example PF_ASi13 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi13	ALL	PDF	41 KB
Manuals
Manual VBG-PB-K5-R4-DMD	ENG	PDF	3731 KB

Design / Simulation: VBG-PB-K5-R4-DMD

CAD	言語	ファイルタイプ	ファイルサイズ
CAD 3-D / CAD 3-D	ALL	STP	167 KB

Software: VBG-PB-K5-R4-DMD

Device Description Files/Drivers	Release Info	ファイルタイプ	ファイルサイズ
GSD file VBG-PB-K5-R4-DMD / GSD-Datei VBG-PB-K5-R4-DMD	04/2002	ZIP	6 KB
GSD file VBG-PB-K5-R4-DMD, Preset ASi-Slaveparameter / GSD-Datei VBG-PB-K5-R4-DMD, Vorgabe ASi-Slaveparameter	11/2003	ZIP	9 KB

関連製品: VBG-PB-K5-R4-DMD

Accessories

	VAZ-SW-ACT32 AS-Interface software
	Full version of the AS-I Control Tools including connection cablefa

	VAZ-PB-SIM PROFIBUS master simulator
	PROFIBUS master simulatorfa

General Notes Relating to Pepperl+Fuchs Product Information

Free Download: White Paper on TCP-Based Communication Protocols (PDF)

This free PDF white paper compares the different TCP-based communication protocols (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) that have found their way up and are considered the enablers of IIoT and Industry 4.0. Get your free download now!