ファクトリーオートメーション(FA)
プロセスオートメーション(PA)

AS-Interface ゲートウェイ / 安全モニター VBG-PB-K30-D-S16

VBG-PB-K30-D-S16
  • 1 つのハウジングに収容したゲートウェイと安全モニタ
  • AS-Interface 仕様 3.0 に準拠したゲートウェイ
  • PROFIBUS DP への接続
  • さまざまな機能を備えた AS-Interface 安全モニター
  • IEC 61508 および EN 62061 に準拠した SIL 3 まで、EN 13849 に準拠した PLe まで認証されています
  • 設定データ用メモリカード
  • 安全出力リレー 2 点と安全電子出力 2 点

注: Pepperl+Fuchs GmbH(旧社名)で発行された証明書・適合宣言書などすべての製品関連文書は、Pepperl+Fuchs AG(新社名)にそのまま適用されます。

データシート(PDF):


技術データ  VBG-PB-K30-D-S16

型番
安全モニター内蔵ゲートウェイ
一般的な仕様
AS-Interface 仕様V3.0
PLC - 機能アクティブ化可能
重複アドレス検出AS-Interface スレーブから
地絡の検出統合型
EMC 監視統合型
診断機能ディスプレイによる拡張機能
スイッチオンディレイ< 10 s
応答遅延< 40 ms
UL ファイル番号E223772 低電圧、制限付きエネルギー源(SELV または PELV)、または認証済みクラス 2 の電源からのみ供給されます
機能安全関連パラメータ
安全インテグリティレベル(SIL)SIL 3
パフォーマンスレベル(PL)PL e
MTTFd200 a
B10d2 E+7
インジケータ / 作動手段
表示アドレス指定およびエラーメッセージ用に点灯したグラフィック LC ディスプレイ
LED PROFIBUSPROFIBUS マスターが検出されました、緑色 LED
LED AS-i ACTIVEAS-Interface 動作正常、緑色 LED
LED CONFIG ERR設定エラー、赤色 LED
LED PRG イネーブル自動プログラミング、緑色 LED
LED POWER電圧がオン、緑色 LED
LED PRJ MODE投影モードがアクティブ、黄色 LED
LED U AS-iAS-Interface 電圧、LED 緑色
LED AUX外部補助電圧 UAUX、緑色 LED
LED EDM/スタート外部デバイス監視回路入力が閉鎖、黄色 LED 4 個
LED 出力回路出力回路が閉じています。緑色 LED 4 個
ボタン4
電気的仕様
絶縁電圧≥ 500 V
定格作動電圧26,5 ... 31,6 V AS-Interface から、 出力 K3 および K4 24 V DC
定格動作電流≤ 300 mA (AS-Interface から)
インターフェイス 1
インターフェイスの種類RS-485
プロトコルPROFIBUS DP V1
転送レート9,6 kBit/s / 12 MBit/s 、 自動ボーレート検出
インターフェイス 2
インターフェイスの種類RS 232、シリアル
診断インターフェイス
転送レート19.2 キロビット/秒
インターフェイス 3
インターフェイスの種類チップカードスロット
入力
番号 / タイプ4 EDM/ 開始入力:
EDM:外部装置監視回路の入力
開始:開始入力:
24 V で 4 mA の静的切り替え電流、24 V で 30 mA の動的切替え電流(T = 100 μs)
出力
安全出力出力回路 1 および 2:ポテンシャルフリー接点 2 つ、
最大接触荷重:
30 ADC-13(30 VDC の場合)、
3 AAC-15(30 VAC の場合)
出力回路 3 および 4:PNP トランジスタ出力 2 点
最大接触荷重:
0.5 ADC-13(30 VDC の場合)
接続
PROFIBUSD-Sub インターフェイス
AS-Interfaceスプリング端子、取り外し可能
指令への適合
電磁適合性
指令 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005、EN 61000-6-4:2007
規格準拠
電磁適合性EN 61000-6-2:2005、EN 61000-6-4:2007
保護等級EN 60529:2000
フィールドバス規格DIN 19245 パート 3 に準拠した PROFIBUS
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
耐衝撃性EN 61131-2:2004
標準EN 61000-6-2:2005、EN 61000-6-4:2007 EN 954-1:1996 (カテゴリ 4 まで)、IEC 61508:2001 および EN 62061:2005 (SIL3 まで) EN 13849:2008(PL e)
承認と証明書
UL 認証最大 3 A の過電流保護を備えた ≤ 30 VDC の二次開回路電圧を持つ絶縁された電源。クラス 2 電源を使用する場合、過電流保護は不要です。
UL マークでは、デバイスの機能安全性評価や側面に関する UL 認証は提供されません。
環境条件
周囲温度0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
保管温度-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
機械仕様
保護等級IP20
質量800 g
寸法
高さ120 mm
100 mm
長さ89 mm
構造タイプロープロファイルハウジング 、 ステンレス鋼

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121004

Details: VBG-PB-K30-D-S16

Informative Literature: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
Literature言語ファイルタイプファイルサイズ
Application Report - Safe and Efficient AS-Interface Installation at JOTONENGPDF1990 KB

Product Documentation: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
製品情報言語ファイルタイプファイルサイズ
Configuring a Safe Input on AS-Interface Safety at WorkENGPDF258 KB
マニュアル
Manual AS-Interface 3.0 Command InterfaceENGPDF3265 KB
Manual VBG-PB*-K30-D*ENGPDF7195 KB

Design / Simulation: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
CAD言語ファイルタイプファイルサイズ
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP5827 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---

承認: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
認証認証番号言語ファイルタイプファイルサイズ
AS-International Association AS-Interface124901ALLPDF118 KB
US CA ULE223772ALLLINK---
Worldwide AS-International Association AS-Interface93301ALLPDF621 KB

ソフトウェア: VBG-PB-K30-D-S16

Language Selection:
Device Description Files/DriversRelease Infoファイルタイプファイルサイズ
GSD file for PROFIBUS-Gateway / GSD-Datei für PROFIBUS-Gateway09/2011ZIP19 KB
Software Tools
SISTEMA SLB Library AS-Interface Safety / SISTEMA SLB Library AS-Interface SafetyZIP622 KB

関連製品: VBG-PB-K30-D-S16

アクセサリ
インターフェイスコンバータ USB/RS 232fa
切り替え可能な端子抵抗を備えた PROFIBUS D-Sub コネクタfa
K30 マスターモニター / K31 および KE4 安全モニターの設定用ソフトウェアfa
K30/K31 安全モニターを PC に接続するためのインターフェイスケーブルfa